martes, 29 de julio de 2008

sábado, 26 de julio de 2008

domingo, 6 de julio de 2008

Another visit with St. Peter / Otra visita con San Pedro



English
Usually a visit with St. Peter is something dramatic, but these people stop in to see him whenever they want to chat for awhile.
Español
Normalmente encontrarse con San Pedro es algo dramático en la existencia de la gente. Pero estas personas le visitan cada vez que quieren charlar un rato con él.


miércoles, 2 de julio de 2008


English
The rains have already wilted them, but they were beautiful when fresh.
Español
Las lluvias ya las han marchitado, pero eran hermosas hace una semana.