domingo, 28 de febrero de 2010

This Sunday / Este domingo





English: These are pictures of a very young busi-nessman who manufactures rubber balls and sells them at a good price to his grandparents. The first picture is the ball he sold me.

Español: Estas fotos demuestran a un muy joven pre-empresario que manufactura pelotas de goma y los vende a buen precio a sus abuelos. La primera imagen es de la pelotita que me vendió a mi.



sábado, 27 de febrero de 2010

miércoles, 24 de febrero de 2010



English: My grandsons' great-great grandmother.



Español: La tatarabuela de mis nietos

domingo, 14 de febrero de 2010

jueves, 11 de febrero de 2010

sábado, 6 de febrero de 2010

In San José / En San José



English: Last Sunday
Español: El domingo pasado